Jami at-Tirmidhi، الحديث 2000
رواه Salamah ibn al-Akwa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من الترمذي إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو كُرَيْبٍحدّث الترمذي به
- 2أَبُو مُعَاوِيَةَ
- 3عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ
- 4إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ
- 5أَبِيهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَزَالُ الرَّجُلُ يَذْهَبُ بِنَفْسِهِ حَتَّى يُكْتَبَ فِي الْجَبَّارِينَ فَيُصِيبُهُ مَا أَصَابَهُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
من يرفع من شأن نفسه باستمرار يعرّض نفسه لأن يُعَدّ من الظالمين.
أن يرى المرء نفسه أعظم أو أفضل من الآخرين ويتصرف بتكبر.
أشخاص يستخدمون سلطتهم لظلم الآخرين.
يأخذ العلماء التحذير من الكبر والظلم على محمل الجد، لكنهم لا يؤسسون أمرًا أو نهيًا مستقلًا على هذه الرواية المحكوم عليها بالضعف. وتبني المذاهب السنية الأربعة الأحكام الشرعية على الأدلة الموثوقة؛ وتؤكد الروايات الصحيحة أن الكبر محرّم. والإشارة إلى الطغاة تحذّر من أن الاستعلاء المستمر على الناس قد يجعل المرء ينتهي في صحبتهم ويلقى مصيرهم.
- خاطب الآخرين باحترام، ولا ترفع من شأن نفسك عن طريق الانتقاص منهم.
- استخدم النفوذ أو السلطة للتصرف بعدل ومقاومة الظلم.
- خذ التحذيرات من الكبر على محمل الجد، لكن أسّس الأحكام الدينية على أدلة موثوقة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.