Namaz: Dobrovoljni namazi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1272

Prenosi Ali ibn Abi Talib. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Da'if (slab)Knjiga: Namaz: Dobrovoljni namazi
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Ali ibn Abi Talib

Da'if (slab)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Prijevod

Pripovijedao nam je Hafs b. Omer, pripovijedao nam je Šu'be, od Ebu Ishaka, od Asima b. Damre, od Alija, r.a., da je Vjerovjesnik ﷺ prije ikindije klanjao dva rekata.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ali prenosi da je Poslanik ﷺ običavao klanjati dva rekata prije namaza ʿAsr.

Objašnjenje teških riječi
rekati

Množina od rek'at: jedna namaska jedinica u islamskom namazu.

ʿAsr

Obavezni podnevni namaz koji se klanja u kasnim popodnevnim satima.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci smatraju dobrovoljne namaze prije ʿAsra preporučenim, a ne obaveznim. Četiri rekata prije ʿAsra potkrijepljena su zasebnom jakom predajom; ova slaba predaja nije samostalan dokaz za tačno dva rekata.

Pouke za danas
  1. Klanjaj dobrovoljne namaze vodeći računa o predajama na kojima ih zasnivaš.
  2. Razlikuj preporučeni namaz od obaveznog.
  3. Ako nisi siguran, pitaj pouzdanog učenjaka koja je namaska praksa potkrijepljena jakim dokazima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.