Namaz: Sedžda pri učenju Kur'ana · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1409

Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Namaz: Sedžda pri učenju Kur'ana
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Abbas

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَيْسَ ‏{‏ ص ‏}‏ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا ‏.‏

Prijevod

Ibn Abbas je rekao:

"Secda u suri Sad nije od obaveznih sedždi, a vidio sam Allahovog Poslanika ﷺ kako u njoj čini sedždu."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Sedžda pri učenju sure Sad nije obavezna, ali ju je Poslanik ﷺ činio.

Objašnjenje teških riječi
Sura Sad

38. sura Kur’ana; tokom njenog učenja spominje se sedžda.

obavezne sedžde

Sedžde uz kur’anske odlomke koji se smatraju obaveznim.

sedžda

Padanje ničice u ibadetu Allahu.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da je sedžda uz suru Sad propisan čin, ali da ne spada u obavezne sedžde. Predaja pravi razliku između onoga što je Poslanik ﷺ činio i onoga što je obavezno: njegova praksa ukazuje na preporučenost tog čina, dok Ibn Abbas navodi da ova sedžda nema status obaveze. Pravni mezhebi se razlikuju u pogledu tačne pravne klasifikacije sedždi pri učenju Kur’ana.

Pouke za danas
  1. Učini sedždu pri učenju sure Sad ako želiš slijediti sunnet Poslanika ﷺ.
  2. Kada učiš vjerske propise, razlikuj preporučeni čin od obaveze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.