Namaz: Detaljni propisi o vitru · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1428

Prenosi Ubayy ibn Ka'b. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Da'if (slab)Knjiga: Namaz: Detaljni propisi o vitru
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Ubayy ibn Ka'b

Da'if (slab)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِهِ أَنَّ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ، أَمَّهُمْ - يَعْنِي فِي رَمَضَانَ - وَكَانَ يَقْنُتُ فِي النِّصْفِ الآخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ‏.‏

Prijevod

Pripovijedao nam je Ahmed ibn Muhammed ibn Hanbel, pripovijedao nam je Muhammed ibn Bekr, obavijestio nas je Hišam od Muhammeda, od nekih njegovih ashaba da ih je Ubejj ibn Ka'b predvodio u namazu tokom ramazana i da je učio kunut-dovu u vitr-namazu u drugoj polovini ramazana.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ubej ibn Ka'b predvodio je ramazanske namaze i učio kunut u drugoj polovini mjeseca.

Objašnjenje teških riječi
Kunut

Dova koja se uči u određenom trenutku namaza.

Vitr

Završni noćni namaz s neparnim brojem rekata.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ove predaje izvode opis prakse koja se pripisuje Ubej ibn Ka'bu: predvodio je ramazanski namaz i učio kunut u drugoj polovini mjeseca. Budući da je lanac prenosilaca slab, ova predaja sama po sebi nije dokaz za obavezu ili ustaljeno pravilo. Pravne škole se razlikuju u pogledu tačnog načina učenja kunuta u vitr-namazu i vremena kada se uči; ova predaja sama ne razrješava to razilaženje.

Pouke za danas
  1. Klanjaj noćni namaz pažljivo i slijedi pouzdane smjernice iz snažnih predaja.
  2. Slabu predaju nemoj uzimati kao samostalan dokaz za obavezu ili zabranu.
  3. Kod razilaženja o kunutu slijedi pouzdano znanje i smjernice svoje pravne škole.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.