Zekat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1680

Prenosi Sa'd ibn Ubadah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Da'if (slab)Knjiga: Zekat
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Sa'd ibn Ubadah

Da'if (slab)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَالْحَسَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏

Prijevod

Pripovijedao nam je Muhammed ibn Abdur-Rahim, pripovijedao nam je Muhammed ibn Ar'ara, od Šu'be, od Katade, od Sa'ida ibn el-Musejjeba i Hasana, od Sa'da ibn Ubade, od Vjerovjesnika ﷺ na sličan način.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ova predaja prenosi raniju izjavu o zekatu drugim lancem prenosilaca.

Objašnjenje teških riječi
na isti način

Prenosilac se poziva na sadržaj ranije spomenute predaje, a da je ovdje ne navodi ponovo u cijelosti.

lanac prenosilaca

Niz osoba koje su prenosile predaju iz jedne generacije u sljedeću.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Hadiski učenjaci ocjenjuju predaje na osnovu njihovih lanaca prenosilaca i tekstova; slab lanac se ne koristi samostalno za utvrđivanje obavezujućeg propisa. Četiri sunijske pravne škole zasnivaju obavezu zekata i njegova praktična pravila na dokazima iz Kur'ana i pouzdanih predaja, uključujući Sahih predaju od Ibn Abbasa o tome da ljude treba podučiti kako je Allah zekat učinio obaveznim.

Pouke za danas
  1. Prije nego što iz vjerske izjave izvedeš propis, provjeri pouzdanost predaje.
  2. Uči o obavezi zekata i njegovim propisima iz pouzdanih izvora, a za vlastitu situaciju zatraži savjet stručne osobe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.