Obredi hadža · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1740

Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Da'if (slab)Knjiga: Obredi hadža
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Abbas

Da'if (slab)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ الْمَشْرِقِ الْعَقِيقَ ‏.‏

Prijevod

Prenosi Abdullah ibn Abbas (r.a.): Allahov Poslanik ﷺ odredio je dolinu El-Akik kao mikat (mjesto za oblačenje ihrama) za stanovnike Istoka.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Predaja navodi Al-Aqiq kao mikat za putnike s istoka.

Objašnjenje teških riječi
Al-Aqiq

Mjesto u okolini Mekke koje se u ovoj predaji navodi kao mikat.

Mikat

Utvrđena granica na kojoj hodočasnik koji namjerava obaviti hadž ili umru stupa u ihram.

Ihram

Sakralno stanje u koje hodočasnik stupa s namjerom obavljanja hadža ili umre.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci razmatraju ovu predaju uporedo s jačim predajama o mikatima. Sahih predaja Ibn Abbasa navodi Dhat Irq kao mikat za stanovnike Iraka; utvrđivanje tog mikata zasniva se na njoj. Spominjanje Al-Aqiqa u ovom slabom lancu ne predstavlja samostalan dokaz za određivanje druge granice.

Pouke za danas
  1. Prije polaska provjeri koji mikat važi za tvoju rutu i u tome slijedi pouzdane, sahih dokaze.
  2. Ako namjeravaš obaviti hadž ili umru, stupi u ihram prije nego što pređeš odgovarajući mikat.
  3. Kod vjerskih propisa razlikuj slabu predaju od jakog i pouzdanog izvora.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.