Obredi hadža · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1968

Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Obredi hadža
سنن أبي داود

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، بِإِسْنَادِهِ فِي مِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ زَادَ وَلَمْ يَقُمْ عِنْدَهَا ‏.‏

Prijevod

Pripovijedao nam je Muhammed ibn el-Ala, pripovijedao nam je Ibn Idris, pripovijedao nam je Jezid ibn Ebu Zijad sa svojim lancem prenosilaca sličan ovaj hadis i dodao: "I nije se zadržao kod nje."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Predaja dodaje da se Poslanik ﷺ nije zaustavio kod džemre.

Objašnjenje teških riječi
isnad

Lanac prenosilaca koji su prenijeli hadis.

džemra

Jedno od mjesta u Mini gdje hodočasnici tokom hadža bacaju kamenčiće.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci smatraju ovu formulaciju dodatnim opisom poslaničke prakse kod džemre. Čitaju je zajedno sa srodnim predajama o bacanju kamenčića i zaustavljanju ili nezaustavljanju; tačni postupci razlikuju se zavisno od džemre i vremena tokom hadža.

Pouke za danas
  1. Prije početka hadža nauči redoslijed i mjesto različitih postupaka kod džemreta.
  2. Tokom obreda slijedi pouzdane opise poslaničke prakse i imaj na umu razlike među džemretima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.