Obredi hadža · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1980

Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Obredi hadža
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Od Abu Dawud do Poslanika ﷺ

Sahih (vjerodostojan)
  1. 1Qutaybaprenio je to osobi Abu Dawudقُتَيْبَةُ
  2. 2Ya'qubيَعْقُوبُ
  3. 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي الإِسْكَنْدَرَانِيَّ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ‏.‏

Prijevod

Ibn Omer, r.a., prenosi da je Allahov Poslanik ﷺ tokom Oproštajnog hadža obrijao svoju glavu.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Vjerovjesnik ﷺ obrijao je glavu tokom Oprosnog hadža.

Objašnjenje teških riječi
Oprosni hadž

Hadž koji je Vjerovjesnik ﷺ obavio kratko prije svoje smrti.

brijanje glave

Potpuno brijanje kose; to je jedan od dozvoljenih načina da se okončaju obredi hadža.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da je potpuno brijanje glave tokom hadža propisan način završetka obreda. Vjerovjesnik ﷺ odabrao je tu mogućnost, ali druge predaje pokazuju da hodočasnici mogu i skratiti kosu; pravne škole razmatraju tačna pravila i preporuke u vezi s ovim obredima.

Pouke za danas
  1. Onaj ko obavlja hadž može nakon propisanih obreda obrijati glavu i tako završiti hadž.
  2. Prije polaska na put nauči redoslijed i uslove obreda hadža kako bi svaki čin obavio pažljivo.
  3. Slijedi poslaničku praksu sa znanjem i iskrenošću, a poštuj i priznatu mogućnost skraćivanja kose.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.