Sunan Abi Dawud, hadis 213
Prenosi Mu'adh ibn Jabal. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Mu'adh ibn Jabal
Predaja
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْيَزَنِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ سَعْدٍ الأَغْطَشِ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ الأَزْدِيِّ، - قَالَ هِشَامٌ وَهُوَ ابْنُ قُرْطٍ أَمِيرُ حِمْصَ - عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَمَّا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنَ امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ فَقَالَ " مَا فَوْقَ الإِزَارِ وَالتَّعَفُّفُ عَنْ ذَلِكَ أَفْضَلُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَيْسَ هُوَ - يَعْنِي الْحَدِيثَ - بِالْقَوِيِّ .
Pripovijeda nam Hišam b. Abdul-Melik el-Jezeni: Pripovijeda nam Bekijja b. el-Velid od Sa'da el-Agtaša - sina Abdullahova - a on od Abdur-Rahmana b. Aiza el-Ezdija - Hišam b. Kurt, emir Homsa, kaže - a on od Muaza b. Džebela, r.a., koji je rekao: Upitao sam Allahovog Poslanika ﷺ šta je mužu dozvoljeno od njegove žene dok je u hajzu. On je odgovorio:
"Ono što je iznad izara (pojasa), a suzdržavanje i od toga je bolje." Ebu Davud je rekao: Ovaj hadis nije jak.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Predaja spominje intimnost iznad prekrivača koji pokriva područje između struka i koljena tokom menstruacije.
Ima mjesečno menstrualno krvarenje.
Tkanina koja pokriva područje između pupka i koljena.
Odustajanje od spomenute intimnosti.
Pravnici razmatraju granice tjelesne intimnosti tokom menstruacije na osnovu snažnijih predaja. Sahih predaja od Aiše u Sahih al-Buhariju opisuje da je Poslanik ﷺ zatražio da ona stavi prekrivač, a zatim bio s njom u intimnosti. Četiri sunitske pravne škole zabranjuju vaginalni odnos tokom menstruacije; o drugim oblicima intimnosti postoje dodatna pravna razmatranja. Ova slaba predaja ne može samostalno poslužiti kao dokaz za ovo pitanje.
- Izbjegavaj vaginalni odnos tokom menstruacije i slijedi jasnu islamsku smjernicu.
- Dogovarajte granice intimnosti uz poštovanje udobnosti, dostojanstva i obostrane saglasnosti.
- Provjeri stepen vjerodostojnosti predaje prije nego što na njoj zasnuješ vjersku naredbu ili zabranu.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.