Sunan Abi Dawud, hadis 2242
Prenosi Qais ibn al-Harith. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Qais ibn al-Harith
Predaja
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَاضِي الْكُوفَةِ عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُخْتَارِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُمَيْضَةَ بْنِ الشَّمَرْدَلِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ، بِمَعْنَاهُ .
Prenio nam je Ahmed b. Ibrahim, prenijeo nam je Bekr b. Abdur-Rahman, kadija Kufe, od Ise b. Muhtara, od Ibn Ebi Lejle, od Humejde b. Šemerdela, od Kajsa b. Harisa, u istom značenju.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ova predaja potvrđuje istu predaju putem drugog lanca prenosilaca.
Niz osoba koje su prenosile vijest iz jedne generacije u drugu.
Sadržaj odgovara sadržaju ranije spomenute predaje, čak i ako se formulacije razlikuju.
Hadiski učenjaci smatraju nezavisni put prenošenja potkrepljujućim dokazom kada se sadržaj podudara. Ovaj odlomak prvenstveno navodi lanac i isto značenje; sam po sebi ne donosi nove pojedinosti o propisima razvoda. Pravnici konkretni pravni propis procjenjuju na osnovu cjelovitih predaja i njihove dokazne snage.
- Pri procjeni vjerske predaje uporedi i sadržaj i lanac prenosilaca.
- Ne donosi pravni zaključak o razvodu na osnovu izdvojene reference; konsultuj cjelovitu predaju i stručno objašnjenje.
- Pri prenošenju hadisa pažljivo navedi koje riječi potiču iz izvora, a koje su naknadno dodato objašnjenje.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.