Post · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2343

Prenosi Amr ibn al-As. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Post
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Amr ibn al-As

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ فَصْلَ مَا بَيْنَ صِيَامِنَا وَصِيَامِ أَهْلِ الْكِتَابِ أَكْلَةُ السَّحَرِ ‏"‏ ‏.‏

Prijevod

Prenosi se od Amra b. el-Asa da je rekao: Allahov Poslanik ﷺ je kazao:

"Razlika između našeg posta i posta sljedbenika Knjige jeste sehurski obrok."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Obrok prije zore razlikuje post muslimana.

Objašnjenje teških riječi
Sahur

Obrok koji se jede prije zore kako bi započeo dan posta.

Sljedbenici Knjige

Islamski naziv za Jevreje i kršćane.

Razlikovanje

Osobina po kojoj se islamska praksa ovdje razlikuje.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da je korisno i preporučeno uzeti sahur i ne izostavljati ga bez razloga. Ovaj obrok je prepoznatljiva odlika islamske prakse posta; ipak, ove riječi ne čine sahur uvjetom valjanosti posta. Četiri sunijske pravne škole smatraju sahur preporučenim, a ne obaveznim.

Pouke za danas
  1. Tokom ramazana isplaniraj jednostavan obrok prije zore i nemoj ga olahko izostavljati.
  2. Prilikom sehura vodi računa o utvrđenom vremenu početka posta.
  3. Učini sehur svjesnim ibadetom tako što ćeš namjeravati pokornost Allahu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.