Post · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2344

Prenosi Al-Irbad ibn Sariyyah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Post
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Al-Irbad ibn Sariyyah

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى السَّحُورِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ ‏ "‏ هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ ‏"‏ ‏.‏

Prijevod

El-Irbad ibn Sarija (r.a.) prenosi: Allahov Poslanik ﷺ pozvao me je na sehur u ramazanu i rekao: "Dođite na blagoslovljeni jutarnji obrok!"

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ nazvao je sehur blagoslovljenim obrokom i podsticao na njegovo uzimanje.

Objašnjenje teških riječi
Sehur

Obrok koji postač uzima prije nastupanja zore.

Blagoslovljen

Obrok koji ima vjersku vrijednost i blagoslov.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ove predaje zaključuju da sehur spada u preporučeni sunnet posta. Naziv „blagoslovljeni obrok“ ukazuje na njegovu vrijednost, čak i kada je obrok skroman. Pravne škole smatraju sehur preporučenim; on nije uslov za ispravnost posta.

Pouke za danas
  1. Tokom ramazana, ako možeš, uzmi sehur prije zore, čak i ako je skroman.
  2. Isplaniraj sehur tako da na vrijeme završiš s jelom i pićem prije zore.
  3. Na sehur gledaj ne samo kao na pripremu za dan nego i kao na slijeđenje sunneta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.