Post · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2450

Prenosi Abdullah ibn Mas'ud. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Hasan (dobar)Knjiga: Post
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Od Abu Dawud do Poslanika ﷺ

Hasan (dobar)
  1. 1Abu Kamilprenio je to osobi Abu Dawudأَبُو كَامِلٍ
  2. 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
  3. 3Shaybanشَيْبَانُ
  4. 4Asimعَاصِمٍ
  5. 5Zirrزِرٍّ
  6. 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  7. 7Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ - يَعْنِي مِنْ غُرَّةِ كُلِّ شَهْرٍ - ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ ‏.‏

Prijevod

Pripovijedao nam je Ebu Kamil, pripovijedao nam je Ebu Davud, pripovijedao nam je Šejban, od Asima, od Zirra, od Abdullaha, koji je rekao: Allahov Poslanik ﷺ postio je tri dana svakog mjeseca - to jest, na početku svakog mjeseca.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Vjerovjesnik ﷺ postio je tri dana na početku svakog mjeseca.

Objašnjenje teških riječi
tri dana

Dobrovoljna praksa posta tri dana u mjesecu.

početak mjeseca

Prvi dani lunarnog mjeseca, kako se navodi u predaji.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da je dobrovoljni post tri dana u mjesecu preporučeno djelo. Predaja spominje post na početku mjeseca; druge vjerodostojne predaje spominju i 13, 14. i 15. dan. Suština je ponavljajući dobrovoljni ibadet, a ne obaveza.

Pouke za danas
  1. Odaberi tri dana u mjesecu za dobrovoljni post i unaprijed ih zabilježi u kalendar.
  2. Počni tempom koji možeš održati i ustrajno ga se pridržavaj, s namjerom da stekneš Allahovo zadovoljstvo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.