Danak, ratni plijen i vlast · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3059

Prenosi Wa'il ibn Hujr. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Da'if (slab)Knjiga: Danak, ratni plijen i vlast
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Wa'il ibn Hujr

Da'if (slab)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ‏.‏

Prijevod

Pripovijedao nam je Hafs b. Omer, pripovijedao nam je Džami' b. Mater, od Alkame b. Vaila, sa svojim lancem prenosilaca slično tome.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ova predaja preko drugog lanca prenosi isti raniji tekst.

Objašnjenje teških riječi
isnad

Lanac osoba koje su jedna od druge prenosile predaju.

prenosi isto svojim isnadom

Ovaj lanac prenosi istu raniju predaju; sam tekst ovdje nije ponovo naveden.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci ocjenjuju predaje na osnovu pouzdanosti i povezanosti njihovih lanaca prenošenja. Budući da je ovaj put slab i samo upućuje na raniji tekst, pravnici iz njega ne utvrđuju zasebno pravilo o upravljanju, javnim sredstvima ili dodjeli zemljišta. Ocjena sadržaja oslanja se na snažniju predaju o dodijeljenoj zemlji.

Pouke za danas
  1. Pri procjeni vjerskih tvrdnji provjeravaj i sadržaj i pouzdanost lanca prenošenja.
  2. Ne zasnivaj obavezujuće pravilo isključivo na slaboj predaji; uzmi u obzir snažnije dokaze.
  3. Odlukama o zemljištu i javnim sredstvima pristupaj pažljivo i u skladu s pouzdanim vjerskim smjernicama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.