Sunan Abi Dawud, hadis 3216
Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Predaja
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، - يَعْنِي الأَنْطَاكِيَّ - أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ فِيهِ " وَأَعْمِقُوا " .
Prenio nam je Ebu Salih - to jest Antakijski - obavijestio nas je Ebu Ishak - to jest Fezari - od Sevrīja, od Ejuba, od Humejda b. Hilala, s istim lancem prenosilaca i značenjem. U ovoj predaji dodano je: "I produbite (grobove)."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Dodatna predaja preporučuje da se grobovi kopaju dublje.
Iskopajte grob dovoljno duboko.
Lanac osoba koje su prenijele predaju.
Pravnici iz predaja o ukopavanju zaključuju da grob treba iskopati tako da umrli bude dobro pokriven i zaštićen. Ova dodatna formulacija naglašava dubinu; tačan oblik i način uređenja groba mogu se razlikovati zavisno od situacije.
- Prilikom ukopavanja pobrinite se da se grob pažljivo iskopa i da umrli bude dobro pokriven.
- Za praktične odluke u vezi s grobom posavjetujte se s ljudima koji poznaju islamska pravila ukopavanja.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.