Sunan Abi Dawud, hadis 3240
Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abdullah ibn Abbas
Predaja
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، نَحْوَهُ بِمَعْنَى سُلَيْمَانَ " فِي ثَوْبَيْنِ " .
Pripovijedao nam je Musedded, pripovijedao nam je Hammad, od Ejuba, od Seida ibn Džubejra, od Ibn Abbasa, slično tome u značenju koje je prenio Sulejman: "U dvije odjeće".
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Umrli se umotava u dva komada platna.
Tkanine ili odjeća kojima se prekriva tijelo umrlog.
Niz prenosilaca koji su predaju prenosili s jedne generacije na drugu.
Učenjaci iz povezanosti s prethodnim predajama zaključuju da se tijelo umrlog može umotati u dva ćefina. Ovaj navod opisuje dopušten način i ne propisuje dva ćefina kao obavezan broj; najvažnije je da umrli bude pažljivo i skromno pokriven.
- Neka ćefin bude jednostavan i pobrini se da tijelo bude dobro pokriveno.
- Postupaj prema umrlom dostojanstveno, ne smatrajući navedeni broj ćefina obaveznim.
- U pogrebnim običajima daj prednost prenesenim smjernicama u odnosu na nepotrebne troškove.
Ova sahih predaja govori o čovjeku koji je umro tokom hadža i daje kontekst za navod o dva komada platna.
Sunan Abi Dawud · #3239 (Sahih)Ova sahih predaja prenosi istu osnovnu poruku drugim lancem prenosilaca.
Sunan Abi Dawud · #3241 (Sahih)I ova sahih predaja opisuje ukop čovjeka koji je umro u stanju ihrama.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.