Sunan Abi Dawud, hadis 3475
Prenosi Abu Dharr al-Ghifari. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abu Dharr al-Ghifari
Predaja
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ " وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ " . وَقَالَ فِي السِّلْعَةِ " بِاللَّهِ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهَا كَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ الآخَرُ فَأَخَذَهَا " .
Pripovijedao nam je Osman ibn Ebi Šejba, pripovijedao nam je Džerir od El-A'meša, s istim lancem prenosilaca i značenjem, rekavši:
"...i neće ih očistiti, a njih čeka bolna patnja." A o robi je rekao: "Tako mi Allaha, za ovo su mi ponudili toliko i toliko", pa mu onaj drugi povjerova i kupi to.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Prodavač ne smije koristiti lažnu zakletvu kako bi naveo kupca na kupovinu.
Artikal ili proizvod koji se nudi na prodaju.
Izjava kojom neko priziva Allaha za svjedoka; lažna zakletva je težak grijeh.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da su laž i lažna zakletva u trgovini zabranjene, naročito kada se njima kupac nastoji obmanuti. Kupac mora dobiti poštene informacije, a dogovor se ne smije zasnivati na prevari. Ovo upozorenje povezano je s islamskom obavezom pouzdanosti u poslovnim transakcijama.
- Pri prodaji navodi samo cijene ili ranije ponude koje možeš pošteno potkrijepiti.
- Ne koristi Allahovo ime da bi vršio pritisak na kupca ili stvarao pogrešan utisak.
- Ako nisi siguran u vezi s proizvodom ili cijenom, zatraži jasne informacije prije sklapanja kupovine.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.