Sunan Abi Dawud, hadis 3786
Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Od Abu Dawud do Poslanika ﷺ
- 1Ibn al‑Muthannaprenio je to osobi Abu Dawudابْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abu Amirأَبُو عَامِرٍ
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.
Predaja
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لَبَنِ الْجَلاَّلَةِ .
Prenosi se od Ibn Abbasa (r.a.) da je Poslanik ﷺ zabranio konzumiranje mlijeka životinje koja se hrani nečistoćama (el-Džellale).
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Poslanik ﷺ zabranio je pijenje mlijeka životinje koja se hrani nečistoćama.
Životinja koja se uglavnom hrani nečistoćama.
Učenjaci iz ove predaje zaključuju da je zabranjeno piti mlijeko al-Jallalah dok se životinja hrani nečistoćama i dok su njihove posljedice primjetne. Pravne škole razmatraju koliko dugo životinju treba držati odvojeno i hraniti čistom hranom prije nego što se njeno mlijeko ponovo može koristiti; tačan period zavisi od vrste životinje i razmatrane rasprave.
- Ako sumnjaš je li mlijeko neke životinje pogodno za konzumaciju, raspitaj se čime se ona hrani.
- Odvoji životinje koje su jele nečistoće i hrani ih čistom hranom, postupajući prema pouzdanom vjerskom savjetu.
- Ozbiljno shvataj propise o hrani i, ako sumnjaš, biraj hranu čije su porijeklo i način obrade jasni.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.