Hrana · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3785

Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Hrana
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Umar

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الْجَلاَّلَةِ وَأَلْبَانِهَا ‏.‏

Prijevod

Prenosi Abdullah ibn Omer, r.a., da je rekao: Allahov Poslanik ﷺ zabranio je jedenje mesa životinje koja se hrani nečistoćama i pijenje njenog mlijeka.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ zabranio je jedenje mesa džellale i pijenje njenog mlijeka.

Objašnjenje teških riječi
džellala

Životinja koja se uglavnom hrani nečistim otpadom, poput izmeta.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci pod džellalom podrazumijevaju životinju čija se hrana uglavnom sastoji od nečistog otpada. O zabrani raspravljaju u vezi s uticajem takve hrane na meso i mlijeko životinje. Pravne škole razlikuju se u pogledu precizne primjene i potrebnog perioda čekanja: neke naglašavaju da se konzumiranje treba izbjegavati dok životinja ponovo ne počne jesti čistu hranu i dok ne nestane uticaj nečistoće.

Pouke za danas
  1. Provjeri da li je životinja od koje potiču meso i mlijeko uglavnom hranjena nečistim otpadom.
  2. Ako sumnjaš u ishranu životinje, odaberi provjereno halal hranu i zatraži savjet stručnjaka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.