Sunan Abi Dawud, hadis 3867
Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Od Abu Dawud do Poslanika ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybaprenio je to osobi Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Ahmad ibn Ishaqأَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ
- 3Wuhaybوُهَيْبٌ
- 4Abdullah ibn Tawusعَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ
- 5Njegov otac, Tawusأَبِيهِ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.
Predaja
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعَطَ .
Pripovijedao nam je Osman ibn Ebi Šejbe, pripovijedao nam je Ahmed ibn Ishak, pripovijedao nam je Vuhejb, od Abdullaha ibn Tavusa, od njegovog oca, od Ibn Abbasa, da je Allahov Poslanik ﷺ ukapao lijek u nos.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Poslanik ﷺ koristio je lijek koji se primjenjuje kroz nos kao terapiju.
Lijek koji se primjenjuje kroz nos.
Primjena ili ušmrkavanje lijeka kroz nos.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da se liječenje kroz nos praktikovalo u vrijeme Poslanika ﷺ. Kratki tekst ne propisuje određeno sredstvo niti stalnu metodu liječenja; takve medicinske izbore treba procijeniti prema prikladnosti i sigurnosti.
- Kod tegoba potraži odgovarajuće liječenje i zatraži savjet kvalifikovanog zdravstvenog stručnjaka.
- Spomenuti način liječenja nemoj smatrati preporukom za svaki slučaj bolesti; izbor treba zavisiti od oboljenja i medicinske procjene.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.