Sunan Abi Dawud, hadis 756
Prenosi Ali ibn Abi Talib. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Ali ibn Abi Talib
Predaja
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، أَنَّ عَلِيًّا، - رضى الله عنه - قَالَ السُّنَّةُ وَضْعُ الْكَفِّ عَلَى الْكَفِّ فِي الصَّلاَةِ تَحْتَ السُّرَّةِ .
Pripovijedao nam je Muhammed ibn Mehbub, pripovijedao nam je Hafs ibn Gijas, od Abdurrahmana ibn Ishaka, od Zijada ibn Zejda, od Ebu Džuhejfe, da je Alija, radijallahu anhu, rekao:
"Sunnjet je u namazu staviti jednu ruku preko druge ispod pupka."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Alija opisuje stavljanje ruku ispod pupka kao sunnet.
Poslanička praksa ili put; ovdje se riječ pripisuje Aliji.
Položaj tijela koji ovo predanje navodi za ruke tokom namaza.
Učenjaci prihvataju da je stavljanje desne ruke na lijevu podlakticu tokom namaza potkrijepljeno snažnim predanjem. O tačnom mjestu postoje razlike među pravnicima: hanefijska škola obično daje prednost stavljanju ruku ispod pupka, dok ih druge škole stavljaju više. Ovo slabo predanje samo po sebi ne dokazuje poseban položaj ispod pupka.
- Tokom namaza stavi desnu ruku na lijevu podlakticu, oslanjajući se na snažno predanje.
- Tačan položaj ruku ispod pupka smatraj pitanjem razilaženja i zbog toga ne osuđuj druge.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.