Sahih al-Bukhari, hadis 1574
Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abdullah ibn Umar
Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَاتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِذِي طُوًى حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ دَخَلَ مَكَّةَ. وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَفْعَلُهُ.
Nafi' prenosi da je Ibn Omer rekao:
"Vjerovjesnik ﷺ je prenoćio u Zi-Tuvi sve dok nije osvanuo, a zatim je ušao u Mekku." Ibn Omer je također to redovno činio.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Poslanik ﷺ je prenoćio u Dhi Tuvi, a zatim ušao u Mekku.
Mjesto blizu Mekke gdje je Poslanik ﷺ prenoćio prije ulaska u grad.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da je preporučeno da se po dolasku u Mekku prenoći u Dhi Tuvi prije ulaska u grad, ako je to izvodljivo. Ibn Omer je slijedio ovaj primjer. Predaja opisuje poslaničku praksu i ne čini ovo noćenje uslovom za hadž.
- Slijedi poslaničke običaje tokom hadža kada ti okolnosti to dozvoljavaju.
- Razlikuj preporučeni postupak od obaveznog dijela hodočašća.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.