Sahih al-Bukhari, hadis 2226
Prenosi Aisha. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Od al‑Bukhari do Poslanika ﷺ
- 1Muslimprenio je to osobi al‑Bukhariمُسْلِمٌ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Abu ad‑Duhaأَبِي الضُّحَى
- 5Masruqمَسْرُوقٍ
- 6Aisha Lamma Nazalat Ayat Sura al‑Baqaraعَائِشَةَ لَمَّا نَزَلَتْ آيَاتُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ
- 7Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu. Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ لَمَّا نَزَلَتْ آيَاتُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ عَنْ آخِرِهَا خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " حُرِّمَتِ التِّجَارَةُ فِي الْخَمْرِ ".
Prenosi Aiša, radijallahu anha: Kada su objavljeni posljednji ajeti sure El-Bekare, Vjerovjesnik ﷺ je izašao i rekao: "Trgovina alkoholom je zabranjena."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Poslanik ﷺ objasnio je da je trgovina vinom zabranjena nakon objave završnih ajeta sure Al-Baqara.
Prodaja i promet vina, a ne samo njegovo pijenje.
Druga sura Kur'ana.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da zabrana vina obuhvata i njegovu prodaju. Četiri sunijske pravne škole smatraju prodaju opojnih pića zabranjenom; zato se zarada od takve prodaje ne smatra halal zaradom.
- Pri trgovini provjeri ne samo proizvod već i to da li je zarada od njega halal.
- Odbij prodaju ili trgovinu vinom, čak i kada ona donosi finansijsku korist.
- Biraj zaradu od dozvoljenih proizvoda i usluga.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.