Uvod · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4456

Prenosi Aisha and Ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Uvod
صحيح البخاري
Ko je prenio?

Prenosi Aisha and Ibn Abbas

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ أَبَا بَكْر ٍ ـ رضى الله عنه ـ قَبَّلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَوْتِهِ‏.‏

Prijevod

Prenose Aiša i Ibn Abbas, radijallahu anhum: Ebu Bekr, radijallahu anhu, poljubio je Vjerovjesnika ﷺ nakon njegove smrti.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ebu Bekr je poljubio Poslanika ﷺ nakon njegove smrti.

Objašnjenje teških riječi
nakon njegove smrti

Ovo se odnosi na smrt Poslanika ﷺ.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da je dozvoljeno poljubiti preminulu voljenu osobu iz ljubavi i na rastanku. Predaja opisuje postupak Ebu Bekra i ne predstavlja obavezu za ožalošćene članove porodice.

Pouke za danas
  1. Pokazuj ljubav i poštovanje prema voljenima i kada se od njih opraštaš.
  2. Daj ožalošćenima prostora da tuguju na svoj način, sve dok je to u granicama islama.
  3. U trenucima gubitka sjeti se prolaznosti života i potraži oslonac kod Allaha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.