Čvrsto držanje za Kur'an i Sunnet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 7338

Prenosi Uthman ibn Affan. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Čvrsto držanje za Kur'an i Sunnet
صحيح البخاري
Ko je prenio?

Prenosi Uthman ibn Affan

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ، سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، خَطَبَنَا عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Prijevod

Pripovijeda nam Ebu-l-Jemen: Obavijestio nas je Šuajb, od ez-Zuhrija, a on od es-Saiba ibn Jezida: Čuo sam Osmana ibn Affana kako nam drži hutbu na Poslanikovoj ﷺ minberi.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Othman se obratio zajednici s minbera Poslanika ﷺ.

Objašnjenje teških riječi
minber

Uzdignuta propovjedaonica u džamiji.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da se minber Poslanika ﷺ nastavio koristiti nakon njegove smrti za govore i podučavanje. Predaja navodi da je Othman govorio s ovog minbera, ali ne prenosi sadržaj njegovog govora.

Pouke za danas
  1. Koristi prikladno mjesto da važne poruke jasno podijeliš sa zajednicom.
  2. Kada prenosiš neku vijest, razlikuj ono što izvor navodi od onoga što ne navodi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.