Sahih al-Bukhari, hadis 7340
Prenosi Anas ibn Malik. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Anas ibn Malik
Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَالَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الأَنْصَارِ وَقُرَيْشٍ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ. وَقَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ
Prenosi Enes: Poslanik ﷺ je u mojoj kući u Medini uspostavio bratimljenje između ensarija i Kurejšija. Također je mjesec dana u namazu učio kunut-dovu protiv određenih plemena iz Benu Sulejma.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Poslanik ﷺ je učvršćivao veze između ensarija i Kurejšija i učio kunut mjesec dana.
Stanovnici Medine koji su podržali Poslanika ﷺ i muslimane iz Mekke.
Arapsko pleme kojem su pripadali Poslanik ﷺ i mnogi od prvih muslimana.
Dova koja se uči tokom namaza.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da je Poslanik ﷺ podsticao zajedničke veze između ensarija i Kurejšija. Predaja također navodi da je mjesec dana učio kunut i upućivao dovu Allahu protiv određenih skupina iz Benu Sulejma. Oni to smještaju u kontekst dove tokom namaza; pojedinosti o kunutu razlikuju se među pravnim školama.
- Jačaj međusobne veze povezujući ljude iz različitih skupina.
- U svoje dove uključi i potrebe zajednice.
- U vjerskoj praksi slijedi pouzdano znanje i uvaži priznata razilaženja među pravnim školama.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.