Čvrsto držanje za Kur'an i Sunnet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 7341

Prenosi Anas ibn Malik. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Čvrsto držanje za Kur'an i Sunnet
صحيح البخاري
Ko je prenio?

Prenosi Anas ibn Malik

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَالَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الأَنْصَارِ وَقُرَيْشٍ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ‏.‏ وَقَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ

Prijevod

Prenosi Enes, r.a.: Vjerovjesnik ﷺ je u mojoj kući u Medini uspostavio bratstvo između ensarija i Kurejšija. I mjesec dana je učio kunut u namazu, moleći protiv određenih plemena iz Benu Sulejma.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ sklopio je savez između grupa i učio kunut mjesec dana.

Objašnjenje teških riječi
Ensarije

Stanovnici Medine koji su pomogli Poslaniku ﷺ i muslimanima iz Mekke.

kunut

Dova koja se uči tokom namaza.

Benu Sulejm

Arapsko pleme koje se spominje u ovoj predaji.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Klasični učenjaci iz predaja o kunutu zaključuju da je Poslanik ﷺ u izuzetnoj situaciji učio dove tokom određenog perioda. Razmatraju razlike u tome kada i kako se obavlja kunut; mezhebi o tome imaju različita pravila, a zajedničko upućivanje dove Allahu u namazu prihvataju. Savez između Ensarija i Kurejšija dodatno naglašava važnost zajedništva i uzajamne podrške unutar zajednice.

Pouke za danas
  1. Aktivno doprinosi zajedništvu i uzajamnoj podršci u svojoj zajednici.
  2. U vremenima teškoće iskreno upućuj dove Allahu.
  3. Uči propise o kunutu iz pouzdanih izvora i poštuj priznate razlike među mezhebima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.