Knjiga o dovama · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1010

Prenosi Abdullah ibn Mas'ud. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o dovama
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمْ أَكُنْ لَيْلَةَ الْجِنِّ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ مَعَهُ ‏.‏

Prijevod

Abdullah (r.a.) je rekao: Nisam bio sa Allahovim Poslanikom ﷺ u noći džinna, a volio bih da sam bio s njim.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ibn Mes'ud je želio da je prisustvovao susretu s džinima.

Objašnjenje teških riječi
Noć džina

Noć u kojoj je Poslanik ﷺ sreo džine i učio im Kur'an.

džini

Bića koja je Allah stvorio, a koja su ljudima uglavnom nevidljiva.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci u Ibn Mes'udovim riječima vide izraz njegove snažne želje da prati Poslanika ﷺ i svjedoči njegovim posebnim događajima. Predaja potvrđuje da je Poslanik ﷺ sreo džine, ali sama po sebi ne propisuje traženje takvih susreta.

Pouke za danas
  1. Njeguj želju da slijediš Poslanika ﷺ tako što ćeš učiti i primjenjivati njegov vjerodostojni sunnet.
  2. Vjeruj u džine na osnovu objave, bez pripisivanja neutemeljenih priča o njima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.