Sahih Muslim, hadis 1687
Prenosi A'isha. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi A'isha
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، - قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَىْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَسْرَعَ مِنْهُ إِلَى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ .
Aiša (r.a.) pripovijeda:
"Nisam vidjela Allahovog Poslanika ﷺ da u bilo kojoj nafili žuri onoliko koliko je žurio u obavljanju dva rekata prije sabah-namaza."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Poslanik ﷺ nije žurio ni pri jednom dobrovoljnom namazu toliko kao pri dva rekata prije sabah-namaza (Fadžra).
Dobrovoljni namazi koji ne spadaju u obavezne namaze.
Jedinice od kojih se namaz sastoji.
Obavezni jutarnji namaz koji se klanja prije izlaska sunca.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da su dva dobrovoljna rekata prije sabah-namaza (Fadžra) posebno naglašena i da ih treba brižljivo čuvati. Opisana žurba ukazuje na brzinu kojom ih je Poslanik ﷺ klanjao, a ne na izostavljanje smirenosti i propisanih radnji u namazu. Pravne škole priznaju važnost ovog sunneta; njegov tačan pravni status i pojedinosti obavljanja detaljnije se razmatraju u njihovom fikhu.
- Učini dva sunnetska rekata prije sabah-namaza (Fadžra) stalnim prioritetom svoje jutarnje rutine.
- Klanjaj ih kratko, ali sačuvaj smirenost i ispravno obavi sve obavezne radnje namaza.
- Čuvaj ovaj dobrovoljni ibadet tako što ćeš ustajati na vrijeme i ograničiti ometanja prije sabaha.
I ova predaja od Aiše opisuje dva rekata prije sabah-namaza (Fadžra) i pojašnjava kratko učenje koje je Poslanik ﷺ obavljao na njima.
Sahih Muslim · #1688 (Sahih)I ova predaja od Aiše govori o dva rekata prije obaveznog jutarnjeg namaza i dopunjuje opis njihovog posebnog značaja.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.