Knjiga o namazu - Putnici · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1883

Prenosi Abu Darda'. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o namazu - Putnici
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Abu Darda'

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ ‏"‏

Prijevod

Pripovijedao nam je Muhammed ibn el-Musenna, pripovijedao nam je Muaz ibn Hišam, pripovijedao mi je moj otac, od Katade, od Salima ibn Ebi el-Džeda el-Gatafanija, od Me'dana ibn Ebi Talhe el-Je'merija, od Ebu Derde (r.a.), da je Vjerovjesnik ﷺ rekao:

"Ko napamet nauči prvih deset ajeta sure El-Kehf, bit će zaštićen od Dedžala."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ko nauči napamet prvih deset ajeta sure El-Kehf bit će zaštićen od Dedžala.

Objašnjenje teških riječi
naučiti napamet

Zapamtiti ajete kako bi se mogli učiti bez gledanja u tekst.

Dedžal

Veliki varalica i iskušenje koje će se, prema islamskim predajama, pojaviti prije Sudnjeg časa.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da je učenje ovih ajeta napamet preporučeno sredstvo za traženje zaštite od Dedžalovog iskušenja. Predaja ukazuje na posebnu vrijednost znanja i čuvanja Kur’ana u srcu; ona nikoga ne oslobađa obaveze da uči islamsko učenje i moli Allaha za zaštitu.

Pouke za danas
  1. Pažljivo nauči napamet prvih deset ajeta sure El-Kehf i redovno ih ponavljaj.
  2. Čitaj značenje i objašnjenja ovih ajeta kako bi učenje napamet bilo praćeno razumijevanjem.
  3. Moli Allaha za zaštitu od Dedžalovih iskušenja i čvrsto se drži Kur’ana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.