Knjiga o namazu - Putnici · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1889

Prenosi Abu Huraira. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o namazu - Putnici
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Abu Huraira

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ بَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَرَأَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ‏}‏ حَتَّى خَتَمَهَا ‏.‏

Prijevod

Ebu Hurejre, r.a., prenosi: Allahov Poslanik ﷺ izašao je pred nas i rekao:

"Proučit ću vam trećinu Kur'ana." Zatim je proučio: {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ} do kraja sure.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Sura el-Ihlas opisana je kao jednaka trećini Kur'ana.

Objašnjenje teških riječi
Sura el-Ihlas

112. sura Kur'ana, koja opisuje Allahovu jednoću i savršenstvo.

Trećina Kur'ana

Posebna vrijednost i značaj sadržaja; to ne znači da sura zamjenjuje sve teme Kur'ana.

Aṣ-Ṣamad

Jedno od Allahovih imena koje, između ostalog, označava Onoga od koga sve zavisi, a koji ni od čega ne zavisi.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci poput imama en-Nevevija objašnjavaju da sura el-Ihlas, zbog opisa Allahove jednoće, ima vrijednost trećine Kur'ana. Njeno učenje zato ima posebnu vrijednost, ali ne zamjenjuje čitanje ostalih kur'anskih ajeta i njihovih propisa, kazivanja i smjernica.

Pouke za danas
  1. Redovno uvrštavaj suru el-Ihlas u svoje svakodnevno učenje i razmišljaj o njenom značenju.
  2. Iz ove sure uči o Allahovoj jednoći i usmjeri svoje obožavanje samo Njemu.
  3. Neka te posebna vrijednost ove sure podstakne da čitaš i ostatak Kur'ana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.