Knjiga o namazu - Džuma · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2041

Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o namazu - Džuma
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Umar

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Prijevod

Prenijeli su nam Ebu Bekr ibn Ebi Šejba, Zuhejr ibn Harb i Ibn Numejr. Zuhejr je rekao: Prenio nam je Sufjan ibn Ujejna. Amr prenosi od Zuhrija, on od Salima, a on od svog oca da je Vjerovjesnik ﷺ nakon džume-namaza klanjao dva rekata.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ klanjao je dva dobrovoljna rekata nakon džuma-namaza.

Objašnjenje teških riječi
Džuma

Zajednički namaz petkom koji muslimani obavljaju oko podneva.

Rekati

Jedinice od kojih se sastoji namaz.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci zaključuju da dva dobrovoljna rekata nakon džuma-namaza pripadaju sunnetu. Predanje opisuje ono što je Poslanik ﷺ činio; ono ne čini ove rekate obaveznim dijelom džuma-namaza. Druga vjerodostojna predanja spominju i četiri rekata nakon džume, a pravnici različite prenesene prakse razmatraju zajedno.

Pouke za danas
  1. Nakon džuma-namaza odvoji vrijeme za dva dobrovoljna rekata ako želiš slijediti sunnet Poslanika ﷺ.
  2. Razlikuj preporučeni sunnetski namaz od obaveznog dijela džuma-namaza.
  3. Uči kako zajedno razmatrati predanja o različitom broju rekata i pritom se oslanjaj na pouzdano znanje.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.