Knjiga o namazu - Dva bajrama · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2052

Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o namazu - Dva bajrama
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Umar

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا يُصَلُّونَ الْعِيدَيْنِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ‏.‏

Prijevod

Prenio nam je Ebu Bekr ibn Ebi Šejbe; prenijeli su nam Abde ibn Sulejman i Ebu Usame od Ubejdullaha, on od Nafi'a, a on od Ibn Omera, da su Poslanik ﷺ, Ebu Bekr i Omer klanjali oba bajramska namaza prije hutbe.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Bajram-namaz se klanjao prije nego što je imam održao hutbu.

Objašnjenje teških riječi
dva bajram-namaza

Namazi koji se klanjaju za Ramazanski i Kurbanski bajram.

hutba

Imamovo obraćanje nakon bajram-namaza.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Klasični učenjaci iz ovoga zaključuju da je redoslijed bajram-namaza sljedeći: prvo namaz, a zatim hutba. Sve četiri sunijske pravne škole priznaju ovaj redoslijed kao uobičajeni sunnet; hutba ne zamjenjuje namaz.

Pouke za danas
  1. Dođi na vrijeme na bajram-namaz kako bi prisustvovao namazu prije hutbe.
  2. Na bajram-namazu slijedi redoslijed kojeg su se držali Poslanik ﷺ i njegovi ashabi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.