Sahih Muslim, hadis 2159
Prenosi Al-Mughira ibn Shu'ba. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Al-Mughira ibn Shu'ba
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ، الطَّائِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ .
Ibn Ebu Omer nam je to prenio, prenosi nam Mervan - misli se na Fezarija -, prenosi nam Seid ibn Ubejd et-Tai od Alije ibn Rebie, od el-Mugire ibn Šube, od Vjerovjesnika ﷺ slično tome.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Drugi lanac prenošenja potvrđuje istu izreku Poslanika ﷺ.
Niz prenosilaca koji su predaju prenosili s jedne generacije na drugu.
Sadržaj odgovara ranije spomenutoj verziji predaje.
Hadiski učenjaci smatraju paralelne lance vrijednom potvrdom prenošenja. Ovaj odlomak, međutim, samo navodi da je sadržaj jednak sadržaju prethodnog predanja; sam po sebi ne donosi nove pojedinosti o izreci niti o pravnom zaključku koji se iz nje izvodi.
- Pri čitanju hadisa obrati pažnju i na sadržaj i na imena prenosilaca.
- Uporedi paralelne verzije prije nego što iz kratkog odlomka izvedeš pravni zaključak.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.