Sahih Muslim, hadis 2633
Prenosi Umair mawla Umm al-Fadl. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Umair mawla Umm al-Fadl
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَلَمْ يَذْكُرْ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ . وَقَالَ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ .
Prenijeli su nam Ishak ibn Ibrahim i Ibn Ebi Omer od Sufjana, od Ebu Nadra, s ovim istim lancem prenosilaca. Međutim, nije spomenuo da je stajao na svojoj devi. Također je rekao da se prenosi od Umejra, oslobođenog roba Ummul-Fadl.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Jedna verzija predaje pokazuje da se detalji u lancu prenosilaca pažljivo razlikuju.
Lanac osoba koje su prenijele hadis.
Osoba koja je ranije bila porobljena, a zatim oslobođena.
Hadiski učenjaci obraćaju pažnju na razlike između puteva prenošenja i formulacija. Ovaj put ne navodi da je osoba bila na svojoj devi, a ʿUmayra spominje kao oslobođenika Umm al-Faḍl. Takvo precizno bilježenje pomaže u poređenju tekstova i lanaca prenosilaca; ovaj odlomak sam po sebi ne donosi novi propis o postu.
- Pri čitanju hadisa provjeri koje detalje svaki put prenošenja zaista navodi.
- Razlikuj sadržaj događaja od preciznosti kojom ga prenosioci opisuju.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.