Knjiga o postu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2649

Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o postu
صحيح مسلم

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالاَ فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ تَرَكَهُ ‏.‏

Prijevod

Prenijeli su nam Zuhejr ibn Harb i Osman ibn Ebi Šejba rekavši: Prenio nam je Džerir od El-A'meša s ovim istim lancem prenosilaca, pa su obojica rekli: "Kada je propisan post ramazana, on ﷺ ga je napustio."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Kada je post u ramazanu postao obavezan, Poslanik ﷺ prestao je redovno postiti na Ašuru.

Objašnjenje teških riječi
Propisivanje ramazana

Allah je propisao obavezni post u ramazanu.

Ašura

Deseti dan islamskog mjeseca muharrema, kada se također postilo.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da je obavezni post u ramazanu zamijenio raniju obavezu posta na Ašuru. Post na Ašuru ostao je preporučen, ali ne i obavezan; četiri sunijske pravne škole smatraju ga dobrovoljnim ibadetom.

Pouke za danas
  1. Daj prednost obaveznom postu u ramazanu u odnosu na dobrovoljni post.
  2. Ko želi postiti na Ašuru, može to učiniti kao dobrovoljni ibadet, a ne kao obavezu.
  3. U vjerskoj praksi nauči razlikovati ono što je obavezno od onoga što je preporučeno.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.