Knjiga o hadžu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3151

Prenosi Abdullah ibn Umar. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o hadžu
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Umar

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - كِلاَهُمَا عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ‏.‏

Prijevod

Pripovijedao nam je Kutejbe b. Sa'id: Pripovijedao nam je Jakub, a to je sin Abdurrahmana el-Karija. I pripovijedao nam je Kutejbe: Pripovijedao nam je Hatim - misli se na sina Ismaila - obojica od Muse b. Ukbe, od Nafi'a, od Ibn Omera (r.a.), da je Allahov Poslanik ﷺ obrijao glavu tokom Oproštajnog hadža.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Tokom Oprosnog hadža, Poslanik ﷺ obrijao je glavu.

Objašnjenje teških riječi
Oprosni hadž

Hadž koji je Poslanik ﷺ obavio posljednje godine svog života.

obrijao je glavu

Uklonio je kosu s glave brijanjem, kao dio hadžskih obreda.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da je brijanje glave nakon hadža valjan način završetka ihrama. Pravne škole priznaju i brijanje i skraćivanje kose; za muškarce je brijanje poželjnije, dok žene skraćuju kosu i ne briju glavu.

Pouke za danas
  1. Prije putovanja nauči redoslijed hadžskih obreda iz pouzdanih predaja.
  2. Pri završetku hadža slijedi propisane postupke, a ako imaš nedoumica, zatraži objašnjenje od stručnog učenjaka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.