Sahih Muslim, hadis 4156
Prenosi Al-Bara' ibn Azib. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Al-Bara' ibn Azib
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ أَبِي، السَّفَرِ عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ يَسْتَفْتُونَكَ .
Pripovijedao nam je Amr en-Nakid, pripovijedao nam je Ebu Ahmed ez-Zubejri, pripovijedao nam je Malik ibn Migvel, od svog oca, on od es-Safera, on od el-Bera'a (radijallahu anhu), koji je rekao:
"Posljednji ajet koji je objavljen glasi: 'Jesteftûnek' (Traže od tebe propis/fetvu)."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
El-Bera navodi ajet o nasljedstvu kao posljednji objavljeni ajet.
Ovo se odnosi na Kur'an 4:176, o pravilima nasljeđivanja.
Allah ga je objavio Poslaniku ﷺ.
Učenjaci ovu izjavu povezuju s Kur'anom 4:176, ajetom o nasljedstvu. Predaja pokazuje da su ashabi obraćali pažnju na redoslijed objave. I druge predaje navode različite ajete kao posljednje objavljene; učenjaci to, između ostalog, objašnjavaju time da se može misliti na posljednji ajet o određenoj temi ili posebnom propisu. Sama predaja ne utvrđuje novo pravilo o nasljedstvu: raspodjela se određuje prema Kur'anu i priznatom pravnom tumačenju.
- Kod nasljedstva provjeri tačna pravila Kur'ana 4:176 i zatraži pomoć stručnjaka u njihovoj primjeni.
- Razlikuj predaju o redoslijedu objave od konkretnog pravnog propisa.
- Pažljivo uporedi predaje prije nego što zaključiš koji je ajet posljednji objavljen.
Ova sahih predaja također prenosi El-Berino kazivanje o posljednjem objavljenom ajetu i omogućava poređenje tekstova.
Sahih Muslim · #4157 (Sahih)Ova sahih predaja obrađuje pitanje koji je ajet posljednji objavljen i pomaže da se različita kazivanja o tome razumiju u kontekstu.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.