Sahih Muslim, hadis 4735
Prenosi Abu Huraira. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abu Huraira
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، وَعُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، بِمِثْلِ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ، .
Pripovijedao nam je Ebu Bekr ibn Ebi Šejbe, pripovijedao nam je Abdurrahim ibn Sulejman, od Ebu Hejjana. I pripovijedao mi je Zuhejr ibn Harb, pripovijedao nam je Džerir, od Ebu Hejjana i Umare ibn Kaka'a, obojica od Ebu Zur'e, od Ebu Hurejre, slično hadisu Ismaila od Ebu Hejjana.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ova predaja potvrđuje isti hadis putem više lanaca prenošenja.
Niz prenosilaca koji su predaju prenosili s jedne generacije na drugu.
Sadržaj odgovara ranije spomenutoj predaji, iako je lanac drugačiji.
Hadiski učenjaci upoređuju različite lance i tekstualne varijante kako bi provjerili i sačuvali predaje. Više puteva prenošenja može potkrijepiti tačnost prenošenja; ipak, svaki lanac se ocjenjuje zasebno. Ovaj odlomak upućuje na predaju istog sadržaja i sam po sebi ne sadrži zaseban propis o upravljanju.
- Pri provjeri vjerskih predaja ispituj ne samo njihov sadržaj nego i ko ih je kome prenio.
- Pažljivo čuvaj znanje i pošteno navedi kada je tekst prenesen putem više lanaca.
- Razlikuj potvrdu postojeće predaje od samostalnog vjerskog propisa.
Ova predaja prenosi sadržaj hadisa preko Isma'ila, Ebu Hajjana i Ebu Hurejre; Muslim/4735 navodi sličan sadržaj putem drugih lanaca.
Sahih Muslim · #4736 (Sahih)Ova sahih predaja pripada nizu u blizini u knjizi o upravljanju i pokazuje kako Muslim navodi različite puteve prenošenja zajedno.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.