Knjiga o lovu, klanju i hrani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4990

Prenosi Abu Tha'laba al-Khushani. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o lovu, klanju i hrani
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Abu Tha'laba al-Khushani

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّالله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ‏.‏

Prijevod

Pripovijedao mi je Harun ibn Said el-Ejli: Prenio nam je Ibn Vehb: Obavijestio nas je Amr - to jest Ibn Haris - da mu je Ibn Šihab kazivao, od Ebu Idrisa el-Havlanija, od Ebu Sa'lebe el-Hušenija (r.a.): Allahov Poslanik ﷺ zabranio je jedenje svih zvijeri sa očnjacima.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ zabranio je jedenje mesa grabežljivih životinja koje imaju očnjake.

Objašnjenje teških riječi
grabežljive životinje

Životinje koje love i jedu druge životinje.

očnjaci

Oštri zubi kojima životinja hvata ili rastrže svoj plijen.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Klasični učenjaci iz ove predaje zaključuju da je meso grabežljivih životinja s očnjacima zabranjeno. Četiri sunitske pravne škole razmatraju obim i primjenu ove zabrane; ona se odnosi na grabežljive životinje, a ne na svaku životinju koja ima očnjake.

Pouke za danas
  1. Provjeri potiče li meso od životinje koja je halal prema islamskim propisima.
  2. Ako nisi siguran u vrstu životinje ili način pripreme, zatraži pouzdane informacije od stručne osobe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.