Sahih Muslim, hadis 5412
Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Predaja
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدُ الْحَمِيدِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، كِلاَهُمَا عَنْ عَاصِمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْحَرِيرِ بِمِثْلِهِ .
Prenio mi je Zuhejr ibn Harb: Prenio nam je Džerir ibn Abdul-Hamid. Također, prenio nam je Ibn Numejr: Prenio nam je Hafs ibn Gijas. Obojica od Asima, s ovim lancem prenosilaca, prenose od Vjerovjesnika ﷺ o svili isto kao i prethodno.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ova predaja prenosi isti sud o svili drugim lancem prenosilaca.
Lanac osoba koje su prenijele predaju.
Fina tkanina izrađena od svilenih niti.
Tekst ne donosi zasebnu novu formulaciju suda, već potvrđuje raniju predaju o svili putem dva lanca prenošenja. Učenjaci razmatraju upotrebu svile na osnovu povezanih predaja u ovom poglavlju; pravnici pritom razlikuju muškarce i žene te razmatraju izuzetke, kao što je medicinska nužda.
- Pri izboru odjeće obrati pažnju ne samo na izgled već i na islamske smjernice o materijalu.
- Pročitaj povezane predaje zajedno prije nego što primijeniš praktično pravilo.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.