Knjiga o čistoći · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 556

Prenosi Abdullah ibn Zaid. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o čistoći
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Zaid

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ، - هُوَ ابْنُ بِلاَلٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرِ الْكَعْبَيْنِ ‏.‏

Prijevod

Kazim ibn Zekerijja mi je kazivao: Halid ibn Mahled nam je prenio od Sulejmana - to jest Ibn Bilala - od Amra ibn Jahje, s ovim istim lancem prenosilaca sličan hadis, ali nije spomenuo članke.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Slična predaja o abdestu ne spominje članke.

Objašnjenje teških riječi
lanac prenosilaca

Niz osoba koje su prenosile izvještaj s jedne generacije na drugu.

članci

Istaknuti zglobovi na spoju potkoljenice i stopala.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci ovu predaju smatraju jednom od verzija opisa abdesta. To što se članci ne spominju u ovoj verziji samo po sebi ne znači da se pri abdestu izostavljaju; druge predaje ih spominju. Četiri sunijske pravne škole ubrajaju pranje stopala, uključujući članke, u obavezne dijelove abdesta.

Pouke za danas
  1. Pri abdestu pažljivo operi stopala, uključujući područje oko članaka.
  2. Uporedi različite verzije predaje prije nego što iz izostavljenog detalja izvedeš propis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.