Sahih Muslim, hadis 6186
Prenosi Abu Hurairah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abu Hurairah
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Prenijeli su nam ovo Muhammed ibn el-Musenna i Ibn Bešar rekavši: Prenio nam je Muhammed ibn Džafer, prenijela nam je Šu'ba. I također nam je prenio Muhammed ibn Abbad, prenijeo nam je Sufjan ibn Ujejne, od Mis'era, obojica od Sa'da ibn Ibrahima, od Ebu Seleme, od Ebu Hurejre, od Vjerovjesnika ﷺ.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Predaja navodi alternativni lanac prenosilaca za ovaj hadis.
Niz prenosilaca koji su hadis prenosili iz jedne generacije u sljedeću.
Ovdje se odnosi na dva navedena puta prenošenja koji se sastaju kod Sa’da ibn Ibrahima.
Učenjaci hadiske nauke upoređuju različite lance prenosilaca kako bi precizno utvrdili prenošenje i formulaciju. Ovaj tekst prikazuje put prenošenja do Ebu Hurejre, ali sam ne sadrži tvrdnju o sadržaju prenesenog hadisa. Četiri sunijske pravne škole koriste prihvaćene poslaničke predaje kao izvor vjerskih smjernica, uz Kur’an i druge priznate dokaze.
- Pri proučavanju hadisa provjeri i tekst i lanac prenosilaca.
- Pažljivo bilježi različite puteve prenošenja kako se sličnosti i razlike ne bi izgubile.
- Prije dijeljenja vjerskog propisa konsultuj pouzdane hadiske izvore i stručna objašnjenja.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.