Sahih Muslim, hadis 6267
Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Predaja
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَإِسْنَادِهِ .
Prenio nam je Ishak b. Ibrahim, obavijestio nas Ebu Usame, od Habiba b. Šehida, slično hadisu Ibn Ulejje i njegovom lancu prenosilaca.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ova predaja potvrđuje raniji tekst i odgovarajući lanac prenosilaca.
Lanac prenosilaca koji prenose hadis od izvora do sakupljača.
Upućivanje na raniju predaju čiji se sadržaj i navedeni prenosioci podudaraju.
Učenjaci hadisa uzimaju u obzir ovakve paralelne puteve prenošenja prilikom bilježenja i poređenja tekstova i lanaca. Ovdje se spominjanjem potvrđuje put Ibn ʿUlayye; ova kratka formulacija sama po sebi ne uvodi zasebno pravno pravilo.
- Pri prenošenju vjerskog znanja pažljivo zabilježi izvor i put kojim je informacija prenesena.
- Uporedi različite verzije predaje prije nego što iz kratke formulacije izvedeš zaključke.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.