Knjiga o vrlinama ashaba · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6281

Prenosi A'isha. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o vrlinama ashaba
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi A'isha

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ يَتَزَوَّجِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى خَدِيجَةَ حَتَّى مَاتَتْ ‏.‏

Prijevod

Aiša, radijallahu anha, kazala je: Poslanik ﷺ nije se oženio nijednom drugom ženom sve dok Hatidža nije umrla.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ oženio se drugom ženom tek nakon Hatidžine smrti.

Objašnjenje teških riječi
Hatidža

Hatidža bint Huvejlid, prva supruga Poslanika ﷺ.

nije se oženio drugom ženom

Poslanik ﷺ nije imao drugu suprugu dok je Hatidža bila živa.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci u ovome vide znak vjernosti Poslanika ﷺ i njegovog posebnog poštovanja prema Hatidži. Predaja navodi činjenicu iz njegovog bračnog života; ona ne uspostavlja opće pravilo da se muškarac ne može oženiti s više od jedne žene.

Pouke za danas
  1. Pokazuj vjernost tako što ćeš nastaviti cijeniti dobre osobine i doprinose svog bračnog druga.
  2. S poštovanjem govori o preminulim voljenim osobama i priznaj koliko su značile drugima.
  3. Bez dokaza nemoj lični primjer iz života Poslanika ﷺ koristiti kao opće pravno pravilo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.