Sahih Muslim, hadis 6648
Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Predaja
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
Pripovijedao nam je Ebu Bekr ibn Ebi Šejbe, pripovijedao nam je Hafs ibn Gijas, od El-A'meša, s ovim lancem prenosilaca.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ista predaja ovdje je potvrđena drugim lancem prenosilaca.
Lanac prenosilaca koji hadis prenose od jednog pripovjedača do sljedećeg.
Navedeni put prenosilaca povezan s ranijom verzijom predaje.
Hadiski učenjaci posvećivali su pažnju različitim putevima prenošenja kako bi pažljivo sačuvali i uporedili tekstove. Ovaj odlomak ne iznosi novu sadržajnu tvrdnju, nego bilježi put preko Hafsa ibn Ghiyatha i al-A'masha do iste predaje.
- Kada dijeliš hadis, obrati pažnju na izvor i navedeni lanac prenosilaca.
- Pažljivo uporedi povezane verzije prije nego što neku izjavu pripišeš Poslaniku ﷺ.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.