Sahih Muslim, hadis 796
Prenosi Maymuna bint al-Harith. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Maymuna bint al-Harith
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ .
Amr je rekao: Prenio mi je Džafer ibn Rebi'a, od Jakuba ibn El-Ešedždža, od Kurejba, oslobođenog roba Ibn Abbasa, od Mejmunine, supruge Vjerovjesnika ﷺ, slično tome.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Maymuna se spominje kao prenosilac preko dodatnog lanca prenosilaca.
Niz osoba koje su prenosile predaju iz jedne generacije u drugu.
Osoba koja je nekada bila porobljena, a zatim oslobođena; Kurayb je bio povezan s Ibn Abbasom.
Učenjaci navode dodatni lanac kao primjer načina na koji su hadiski učenjaci precizno bilježili puteve prenošenja. Sam tekst ne sadrži zasebno pravilo o menstruaciji ili obrednom čišćenju; takva pravila izvode se iz sadržajne predaje na koju upućuje izraz «isto».
- Pri čitanju hadisa obratite pažnju i na sadržaj i na navedeni lanac prenosilaca.
- Nemojte izvoditi praktično vjersko pravilo iz upućivanja poput «isto» bez uvida u sadržajnu predaju.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.