Sunan an-Nasa'i, hadis 1891
Prenosi Umm 'Atiyyah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Umm 'Atiyyah
Predaja
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ وَجَعَلْنَا رَأْسَهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ .
Obavijestio nas je Muhammed b. Mensur, rekao je: Kazivao nam je Sufjan, rekao je: Kazivao nam je Ejjub, od Muhammeda, koji je rekao: Obavijestila me Hafsa, od Umm Atijje, koja je rekla: "Učinile smo njenu kosu u tri pletenice."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Prilikom pripreme umrle žene, njena kosa je ispletena u tri pletenice.
Kosa je skupljena u tri zasebne pletenice.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da se kosa umrle žene tokom obrednog kupanja može podijeliti u tri pletenice. Predaja opisuje način iskazivanja poštovanja prema umrloj; ona ne čini ovakav tačan raspored kose obaveznim.
- O umrloj se brini pažljivo i dostojanstveno.
- Onaj ko kupa umrlu osobu može joj kosu podijeliti u tri pletenice, kako je opisano u ovoj predaji.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.