Knjiga o hadžu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2724

Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Da'if (slab)Knjiga: Knjiga o hadžu
سنن النسائي

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Prijevod

Obavijestio nas je Ishak ibn Ibrahim, rekao je: Obavijestio nas je En-Nadr, od Šu'be, s ovim isnadom slično tome.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ovaj tekst navodi predaju istovjetnog sadržaja prenesenu istim lancem prenosilaca.

Objašnjenje teških riječi
isnad

Lanac prenosilaca koji su prenijeli predaju.

predaja istovjetnog sadržaja

Predaja s istim sadržajem kao ranije spomenuta predaja.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Tekst je kratka napomena o prenošenju i ne daje zaseban propis o obredima hodočašća. Hadiski učenjaci ocjenjuju takve predaje na osnovu lanca i upoređuju različite verzije; pravnici zasnivaju naredbu ili zabranu na pouzdanim dokazima, a ne samo na ovoj slaboj predaji.

Pouke za danas
  1. Pri učenju hadisa provjeravajte i sadržaj i pouzdanost lanca prenosilaca.
  2. Vjerski propis zasnivajte na pouzdanim dokazima, a u slučaju nedoumice zatražite objašnjenje od stručnog učenjaka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.