Sunan an-Nasa'i, hadis 2811
Prenosi Abu Dharr. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abu Dharr
Predaja
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ كَانَتِ الْمُتْعَةُ رُخْصَةً لَنَا .
Obavijestio nas je Bišr ibn Halid, rekavši: Obavijestio nas je Gundar, od Šu'be, od Sulejmana, od Ibrahima et-Tejmija, od njegovog oca, od Ebu Zerra, koji je rekao: "Temettu' je bio olakšica za nas."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ebu Zerr opisuje tamattuʿ kao olakšicu dozvoljenu ashabima.
Oblik hodočašća u kojem se prvo obavi ʿumra, izađe iz ihrama, a kasnije se ponovo stupi u ihram radi hadža.
Ustupak ili pogodnost koju dopušta islamski zakon.
Učenjaci ovu izjavu smještaju u raspravu o propisima tamattuʿa i pitanju da li je olakšica bila ograničena na ashabe. Sama izjava Ebu Zerra ne navodi da je propis kasnije dokinut; zato je pravnici razmatraju zajedno s drugim predajama o hadžu. Četiri sunitske pravne škole priznaju tamattuʿ kao valjan oblik hadža, uz dodatne razlike u vezi s okolnostima i obavezom prinošenja žrtve.
- U pripremi za hadž saznaj koji oblik hodočašća slijediš i koja pravila uz njega idu.
- Razlikuj izjavu ashaba od riječi Poslanika ﷺ prenesenih direktno.
- O razlikama u propisima tamattuʿa razgovaraj s pouzdanim učenjakom i slijedi priznatu pravnu školu.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.